本报讯 （记者 陈卓） 8月22日，记者从市政设施管理处获悉，和平大道（中原路至宏力大道）机动车道近日全幅围挡，进行泵站末端截污改造工程，该工程预计9月底结束。施工期间，请广大市民注意绕行。

当日上午，记者在施工现场看到，和平大道（中原路至宏力大道）机动车道已经全幅围挡，仅留道路两侧非机动车道供临时通行。施工人员在路东侧挖了一条深约4米、宽约5米的大坑，用于铺设污水管道。在吊车的配合下，几名工作人员小心翼翼地将污水管网进行排列和对接。为了减少施工污染，在施工期间，一辆洒水车不停地向场地内喷洒水雾。

施工负责人肖冰介绍，正在实施的是千佛堂雨水泵站及末端截污改造工程的一部分。工程内容主要是新建一条内径80厘米的污水管道，用于收集沿线单位排放的污水和传输千佛堂雨水泵站内的截流污水。新建污水管道布置在路东侧机动车道内。建好后，附近污水将向北汇入建设路污水干管，经建设路污水泵站转输后进入小尚庄污水处理厂，处理达标后将尾水排入卫河。

肖冰说：“施工路段原先有两条内径40厘米的污水管道。但由于运营时间过久，两条污水管道已经老化，且不能满足附近路段的污水收集及处理能力。” 肖冰表示，和平大道（中原路至宏力大道）施工路段长约396米，附近居民小区比较多。而且，市二中也在施工区域内。由于施工路段交通流量较大，且二中即将开学。为了确保群众通行方便，施工部门将加派人员和机械，加大施工力度，尽量提前完成施工。

据了解，和平大道（中原路至宏力大道）施工完毕后，施工部门还将对和平大道（和平桥至荣校路）进行施工。肖冰表示，采取分段施工，是为了尽量减轻和平大道的交通压力。由于施工采取的是全幅封闭方式，请市民合理安排出行路线。 图为施工现场。