稳步开拓北美电影市场是日渐成长壮大的中国电影工业多年的夙愿。回首2019年，更多中国电影登陆北美院线，并数度在北美华人圈掀起观影热潮，令人惊喜；但在总体票房和主流社会影响力方面，中国电影表现不尽如人意，与好莱坞大制作尚有明显差距。  更多中国电影走入北美影院2019年，华人影业在北美发行了《流浪地球》《飞驰人生》《我和我的祖国》等11部中国电影，票房总额截至12月28日超过1066万美元（1美元约合7元人民币），大幅超过2018年发行5部中国电影、票房总额73万美元的成绩。另一家中国电影发行商Well Go USA发行了《哪吒之魔童降世》《少年的你》《叶问4》等14部中国电影，票房总额超过984万美元，比上一年9部电影、401万美元总票房的表现亦有显著提升。扩大票房号召力面临挑战此外，中国电影基本是中文原声配英文字幕，也影响了观感。美国影评网站Cinema Escapist创始人兼总编辑高树民表示，一些国内热卖的中国电影在国外遇冷，一个主要原因是在不同文化共同关注的话题上挖掘不够。培育北美市场需要“新名片”Cinema Escapist联合创始人兼首席财务官余理德表示，中国资本与好莱坞合作增多，有助于中国电影人深入了解好莱坞电影工业化流程，提高电影制作技术，更重要的是学习好莱坞打动全球观众的手法——既体现不同文明特色，又聚焦共同关心的主题，这是“产生全球吸引力的重要方式”。

（新华）